vous êtes ici : page d'aide

Si vous êtes ici, cela signifie que vous avez une question à propos du site web de l'ETUI-REHS Formation. Cliquez sur les questions suivantes pour trouver une solution à votre problème.
Si vous ne trouvez pas de réponse satisfaisante, envoyez-nous un émail à et nous vous répondrons au plus vite.

Recherche sur le site de l'ETUI-REHS Formation Télécharger les documents de l'ETUI-REHS Formation Comment passer de l'anglais au français sur le site de l'ETUI-REHS Formation? Traductions sur le site de l'ETUI-REHS Formation Envoyer vos commentaires Etre informé des nouveautés sur une page du site de l'ETUI-REHS Formation S'abonner à notre Newsletter (Trainers' Digest) Optimiser votre écran et votre navigateur Imprimer les pages

Recherche sur le site

Vous pouvez facilement rechercher n'importe quel sujet sur notre site web en cliquant sur le bouton " Recherche " en haut de chaque page. Introduisez simplement un mot-clé et vous obtiendrez la liste des pages sur lesquelles le mot-clé apparaît.

haut de la page

Télécharger les documents de l'ETUI-REHS Formation

Plusieurs de nos pages contiennent des documents à télécharger.
Certains sont au format Word, d'autres sont soit zippés (.zip) (compressés) ou sont des documents Adobe Acrobat (.pdf).
Pour lire ces documents vous avez besoin d'installer les programme suivant sur votre ordinateur:

	Winzip est un programme "shareware" qui peut être téléchargé sur http://www.winzip.com/ddchome.htm Acrobat Reader pour les fichiers PDF est téléchargeable gratuitement sur le site web de Adobe: http://www.adobe.com/prodindex/acrobat/readstep.html

Télécharger ces programme est très facile et vous permettra de lire un très grand nombre de documents disponible sur le web (hors du site de l'ETUI-REHS Formation).

Comment passer de l'anglais au français sur le site de l'ETUI-REHS Formation?

La plupart des pages du site de l'ETUI-REHS Formation sont disponibles en anglais et en français. Vous pouvez passer d’une langue à l’autre en cliquant sur le bouton qui se trouve à gauche de l’écran. Les fichiers téléchargeables sont souvent disponibles dans un plus grand nombre de langues (voir les choix proposés sur les différentes pages). Les sections du site consacrées à des projets spécifiques peuvent également contenir des pages dans d’autres langues.

Traduction sur le site de l'ETUI-REHS Formation

Si votre langue maternelle n'est pas l'anglais ou le français, il se peut que vous ayez du mal à comprendre certains termes, phrases ou pages de notre site web.
Nous vous conseillons dès lors d'utiliser le système de traduction en ligne Systranet qui permet de traduire une page du site web ou un texte que vous avez rédigé.
Les textes peuvent essentiellement être traduits d'anglais en une série d'autres langues européennes ou du néerlandais, français, allemand, grec, italien, portugais, espagnol et russe en anglais. D'autres combinaisons sont possibles à partir de l'anglais et d'autres langues européennes.

Si ce service vous intéresse, vous devez vous enregistrer sur le site de Systranet. Veuillez noter que l'ETUI-REHS Formation ne peut pas vous aider à utiliser Systranet. L'aide et les informations requises figurent sur le site web de Systranet. Lorsque vous possédez un nom d'utilisateur et un mot de passe, Systranet est gratuit. La traduction en ligne n'aura jamais la qualité d'une traduction humaine, mais elle peut vous aider à mieux comprendre la signification d'une page web.

écran d'enregistrement sur Systranet

Autres services de traduction également disponibles sur l'Internet :

Eurodicautom (site web de la Commission européenne)
Logos
Babylon (programme d'essai à télécharger)
Dictionnaires pour traduire de l'anglais en plusieurs langues, parmi lesquelles le danois, finlandais, hongrois, norvégien, suédois.

Envoyer vos commentaires

Si vous rencontrez des problèmes dans le fonctionnement de ce site web (page n'apparaissant pas, lien erroné, etc.) ou si vous avez une quelconque question concernant le service d'informations sur l'UE, veuillez ou cliquer sur le bouton ci-dessus afin d'obtenir des informations plus spécifiques.

Etre informé des nouveautés sur une page du site de l'ETUI-REHS Formation

haut de la page

S'abonner à notre Newsletter (Trainers' Digest)

Vous pouvez vous abonner à notre Newsletter " Trainers' Digest ". Elle vous sera envoyée par courrier électronique en format Acrobat.

Optimiser votre écran et votre navigateur

C’est avec une résolution d’écran de minimum 800 x 600 pixels que ce site sera visualisé au mieux. Avec une résolution plus faible, vous devrez probablement faire dérouler latéralement les pages afin de pouvoir visualiser tout leur contenu. Si vous disposez d’une résolution plus basse, vous devriez pouvoir la modifier en allant dans Paramètres (settings), Panneau de configuration (control panel), Affichage (display), Paramètres sous Windows 95/98 et modifier les paramètres de la zone d’affichage. Nous vous suggérons également d’adapter votre navigateur internet pour un affichage des petites polices de caractères. Dans Internet Explorer, choisissez le menu View de la barre d’outils, choisissez Fonts et ensuite Smallest. Si vous utilisez Netscape, choisissez Edit, Preferences, Appearance, et ensuite Fonts.

Nous vous recommendopns également d'installer le navigateur le plus récent (Explorer ouNetscape) pour bénéficier des toutes dernières technologies.

Impression de pages

Si vous désirez imprimer une page, cliquez sur le bouton “Imprimer” qui se trouve dans la marge à la gauche de l’écran : vous obtiendrez ainsi la partie principale de la page (le contenu), sans les barres d’outils et les boutons de navigation. Et ensuite, pour imprimer, utilisez la fonction Impression (Print) de votre navigateur internet. Pour retourner à la visualisation normale de la page, cliquez sur le bouton “Back” de votre navigateur ou sur “Back” en bas de la page.